美国最高法院暂准特朗普继续推进白宫宴会厅建设

美国最高法院周五允许总统特朗普政府暂时继续推进白宫宴会厅项目的建设工作，同时暂缓执行一项要求停止该项目大部分建设工作的司法命令。

特拉华州与纽约长岛遭龙卷风袭击 灾后清理启动

特朗普签署行政令后 美国卫生部就疫苗接种指南征求公众意见

上诉法院维持裁决：司法部不得强制詹乐霞办公室交出传票所要求的信息

中国240小时过境免签“朋友圈”扩展至57国

中国国家移民管理局8月20日发布公告，自2026年8月20日起，吉尔吉斯斯坦、越南公民可适用240小时过境免签政策和海南30天入境免签政策来华。至此，中国240小时过境免签政策适用国家增至57国，海南30天入境免签政策适用国家增至61国。

中方敦促美方立即撤销无人机关税

中国将构建约6万公里精品自驾旅游公路

河北秦皇岛一底商发生火灾 造成8人死亡

人民币兑美元中间价创逾3年半新高

据中国外汇交易中心8月20日消息，中国人民银行（央行）授权中国外汇交易中心公布当天银行间外汇市场人民币汇率中间价。其中，人民币兑美元报6.7808，上调46个基点，创下2023年2月中旬以来新高。

香港7月基本通胀率维持1.9%

港交所上半年净利破百亿港元 营收盈利均创半年度新高

香港黄金交易所交易系统有限公司成立 将打造国际化黄金交易平台

美加贸易团队再次会谈 关税最后期限临近

美国和加拿大的高级贸易谈判代表周五连续第三天在华盛顿举行会谈，试图在美国威胁实施的新关税于周六生效之前敲定一项贸易协议。

俄罗斯对乌克兰购物中心发动“二次打击” 造成14人死亡

北约成员国讨论霍尔木兹海峡通航方案 但不涉及北约行动

定居者冲突中枪杀巴勒斯坦少年 中东局势持续升温

贺立宁竞选州参议员 个人捐款人数突破1200人

正竞选布碌仑第17选区州参议员的贺立宁博士（Dr. Larry H）竞选团队本周宣布一个重要的筹款里程碑：迄今其个人捐款人数已突破1200人，草根支持持续增长。

陈学理联合影院免费派发300张《八仙！》票

史岛南滩社区联盟成立 抗议南沙滩区建男性游民所

纽约市府推人行道棚屋新规 加快拆除速度

快乐同行，活力出游！ 万有2026年首场护理员外游活动圆满成功！

美国亚裔律师协会举办“听律一席话”法律讲堂普法讲座

长岛之声合唱团第七届专场音乐会唱响法拉盛

 “陈—何与朋友们”中山医团队完成公益游泳挑战 募款逾3.5万美元

【美国华人口述实录173】于钱宁娜：投身社服40载永不言倦

20世纪60年代，于钱宁娜进入皇后区图书馆服务长达38年。任职皇后区艾姆赫斯特(Elmhurst)分馆馆长时，她为分馆引入首批中文书籍和影音资料，筹划并举办当时图书馆系统中最大的东方文化活动——中国年庆祝活动。她是市议员顾雅明办公室义工，还是法拉盛青年会等组织的董事。她身兼数职，投身社区服务40载，获得各组织机构的赞誉无数。

【美国华人口述实录179 】范大鹏

【美国华人口述实录 178 】张群霞：

【美国华人口述实录177】车宣仪

美两党参议员要求国防部正式调查“Signal群聊泄密事件”

美国参议院军事委员会的两位领袖周四证实，他们已正式致信五角大楼代理监察长，要求就特朗普政府官员在加密消息应用 Signal 上讨论敏感军事打击计划一事展开调查，并提出相关改进建议。

【百年华埠探秘30】19世纪阿波父子案 折射纽约底层社会

【百年华埠探秘29】百年前唐人街 英文媒体如何写(图)

【百年华埠探秘28】百年前华人缔结情缘轰动纽约（图）

唔聽人言 葛謨因醜聞辭職

「不聽老人言，吃虧在眼前。」呢句話用嚟形容因醜聞辭職嘅紐約前州長葛謨，甚為恰當。葛謨自動唔撈之原因，全世界都知道佢因為對屬下女子施展鹹豬咀、鹹豬手，喺千女所指之下，只好黯然銷魂，宣布引退。但原來佢喺辭唔辭職考慮之時，前美國總統克林頓曾經向「同病相連」嘅葛謨提建議。

啊萍狗膽 玄裝寺供奉日寇可恨

燒烤地球 氣候降溫係首務

楊妃最愛 嶺南佳果紐約來