【侨报讯】PATH火车票价将上涨，1月12日起生效，霍博肯(Hoboken)站1月底关闭进行维修

据NBC News报道，从本周日起，PATH火车乘客将为穿越哈德逊河的通勤支付更多费用。这一涨价发生在纽约市拥堵收费政策生效后一周，该政策预计将导致更多人选择公共交通进入纽约市。

PATH票价上涨详情：

从1月12日起，PATH单次票价将从$2.75涨至$3.00；10次卡的价格从$26.00涨至$28.50；1天通票的价格将从$10.50涨至$11.50；7天通票的价格将从$36.00涨至$39.25；30天通票的价格将从$110.25涨至$120.75；老年卡的单次票价将从$1.25涨至$1.5。

根据PATH官方记录，单次票价上一次上涨是在2014年10月。

此外，港务局（Port Authority）宣布，霍博肯PATH站将于1月30日晚上11:59起关闭，为期25天，用于轨道和车站维修。这一关闭将持续到2月25日早上5点，通勤者需要制定其他进入纽约市的出行计划。

港务局表示，此次关闭是为了修复通往车站的两条隧道，同时改善车站设施和轨道条件。相比全年周末服务减少的替代方案，全面关闭可以加快施工进程。

为减少通勤影响，港务局和新州捷运(NJ Transit)制定了以下替代交通方案：

• 免费接驳巴士：提供从霍博肯到Newport和Exchange Place站的免费巴士服务。

• 增加公交服务：新州捷运将增加126路公交车的发车频率，该线路从霍博肯站开往Midtown Bus Terminal。

• PATH加班列车：增加Newport和Exchange Place站到曼哈顿33街（33rd Street）和世贸中心（World Trade Center）站之间的PATH列车频次。

• Hudson-Bergen轻轨：在高峰时段增加班次服务。

• 渡轮服务扩展：渡轮服务将覆盖霍博肯渡轮码头、PATH/新州捷运车站码头以及14街码头，NY Waterway也将增加从中城/西39街（Midtown/West 39th Street）码头的跨城巴士服务。渡轮服务将在工作日运营至晚上10点，周末至午夜12点。

港务局的声明表示，“我们意识到全面关闭车站会带来不便，但这将使我们能够快速完成车站及其周边关键基础设施的大量维修工作，否则如果逐步进行，将需要多年时间并多次间歇性关闭，”港务局执行董事里克·科顿（Rick Cotton）在声明中表示。“我们承诺在整个过程中保持透明，并在关闭期间提供多种出行替代方案。”

（编译：CSW）