【侨报讯】英国威尔士王妃凯特（Kate, Princess of Wales）周二（1月14日）前往伦敦（London）的一家医院，亲自感谢医护人员的悉心照料与支持，她的办公室表示。

据路透社报道，现年43岁的凯特王妃在一年前接受了一次重大腹部手术后，进行了预防性化疗。当时手术发现了癌症，她因此在2024年余下的时间里仅能参加少量的公共活动。

这是凯特自恢复履行官方职责以来的首次单独访问，她前往了位于伦敦市中心的皇家马斯登医院（The Royal Marsden Hospital），她曾在此接受治疗并于去年9月完成了疗程。

访问期间，她会见了患者和医护人员，并分享了她在医院接受治疗的经历。这次访问还标志着她成为该专科癌症中心的共同赞助人，与其丈夫、王位继承人威廉王子（Prince William）共同担任这一角色。

她对一名患者表示，这段经历对她的家庭造成了“非常非常大的影响”。

“王妃希望通过这次探访不仅向这支了不起的团队表达感激之情，还希望强调马斯登医院（The Royal Marsden Hospital）所提供的世界领先的护理和治疗，”肯辛顿宫（Kensington Palace）发言人表示。

在一些高度私人化的视频信息中，凯特谈到她的疾病对她本人、威廉以及他们的三个年幼孩子——9岁的夏洛特公主（Princess Charlotte）、11岁的乔治王子（Prince George）和6岁的路易王子（Prince Louis）——带来的困难。

“对于每个人来说，癌症旅程都是复杂、令人害怕且不可预测的，尤其是对你最亲近的人来说，”她在标志着化疗结束的更新中表示。

去年对英国王室来说是极具挑战的一年，查尔斯国王（King Charles）也接受了癌症治疗。一位白金汉宫（Buckingham Palace）的消息人士表示，他的治疗正朝着积极的方向发展，并将在今年继续。

（编译：CSW）