【侨报讯】美国联邦贸易委员会（Federal Trade Commission，FTC）周三（1月15日）对农业设备制造商迪尔公司（Deere & Co，股票代码：DE.N）提起诉讼，指控该公司通过迫使农民依赖其授权经销商网络进行维修，非法抬高维修成本。

据路透社报道，FTC在新闻稿中表示，这起诉讼称迪尔公司通过强制农民使用其授权经销商网络进行维修来非法提高利润，导致农民难以使用独立技工或自行维修设备。

即将卸任的拜登政府一直在打击农业领域的反竞争行为，从改善肉类加工企业对养鸡农民的待遇，到增加种子行业的竞争。此外，政府还关注跨越多个行业（如智能手机和电脑）的“维修权”（right-to-repair）问题。

“非法维修限制对农民可能是毁灭性的，他们依赖经济实惠且及时的维修来收获作物并赚取收入，”FTC主席莉娜·汗（Lina Khan）在新闻稿中说。

根据FTC的声明，唯一能够维修所有迪尔设备的软件由该公司生产，并仅提供给其经销商网络使用。因此，迪尔公司维持了100%的市场份额，从而得以提高价格。

迪尔公司发言人表示，尚未收到FTC的通知。该公司周二宣布正在通过一项试点计划扩大农民的自助维修选择。

依赖授权经销商还可能导致农民的服务延误，妨碍作物的种植和收割，这一点在提交给美国伊利诺伊州北区联邦地区法院的诉状中有所体现。

伊利诺伊州和明尼苏达州也作为原告加入了FTC的诉讼。

根据新闻稿，这起诉讼要求迪尔公司向设备所有者和独立维修服务提供商开放其维修工具。

FTC对迪尔公司的调查于去年10月首次公开。

（编译：CSW）