【侨报记者金玉贻2月3日纽约报道】州众议员布朗斯丁（Edward C. Braunstein）宣布，他的办公室将举办“情人节献爱心”（Valentines for Vets）礼品募捐活动，邀请皇后区居民捐赠新衣物、糖果及其他物品，以赠送给当地退伍军人。本次捐赠的截止日期为2月6日（星期四）。

州众议员布朗斯丁说：“我很自豪地宣布‘情人节献爱心’礼品募捐活动的年度回归——这是一项在皇后区东北部延续多年的传统，以情人节的名义向我们的退伍军人表达感激之情。”“我的办公室将收集情人节贺卡、新衣物、生活用品、糖果、扑克牌和大块拼图赠送给当地退伍军人。感谢大家的慷慨支持！”

想要捐赠的居民请在2月6日之前将物品送到位于贝赛39大道213-33号238室布朗斯丁办公室。所有募捐物品将被送往圣奥尔本斯退伍军人社区生活中心（St. Albans VA Community Living Center）和纽约州圣奥尔本斯退伍军人之家（New York State Veterans’ Home at St. Albans），用于帮助住院及身体残疾的退伍军人。更多详情请电718-357-3588。