【侨报纽约讯】一名已被吊销执照的法拉盛韩裔律师4日（星期二）在纽约东区联邦法庭被华裔法官陈开美(Pamela K. Chen)判处4年又6个月监禁，罪名为电信欺诈。被告谎称自己是韩裔社区值得信赖的律师，诈骗其房地产客户及其交易对手所持有的律师托管账户中的资金。作为判决的一部分，被告被政府罚没327万美元，需向受害者赔偿329万美元。

据公布，被告是51岁的韩裔男子李玄（Hyun W. Lee，音译），又名“Michael Lee”，报住新泽西Closter。他原是纽约州的一名律师，于2003年获准执业，在皇后区法拉盛设有一家办事处，代表买卖双方处理房地产买卖事宜。

2020年3月11日，申诉委员会（Grievance Committee）指控被告涉嫌挪用客户和第三方资金，他被吊销了律师资格，因此不得接受客户和第三方的资金。

2018年2月至2023年5月期间，被告谎称自己会将存入其托管账户的资金释放，诱使客户和交易对手将资金委托给他购买房产。相反，被告挪用了这些资金并据为己用，包括在赌场赌博和支付餐厅费用等。

尽管已被吊销资格，被告还是谎称自己是一名律师，通过伪造文件用虚假的账户余额欺诈客户。当未能满足对方从托管账户中释放资金的请求时，被告谎称自己正在制定剩余资金的公平分配方案，事实上他已将账上几乎所有资金花光。

东区联邦检署提醒，因被告或其他纽约律师的不当行为而遭受损失的受害者，可能有资格通过向律师客户保护基金（Lawyer’s Fund for Client Protection）提出索赔来获得赔偿。有需要者可致电 (800) 442-3863 或发送电子邮件至 info@nylawfund.org 联系该基金。