【侨报讯】纽约市对单身人士并不十分友好。

根据PIX 11报道，房地产网站StreetEasy的数据显示，纽约市的租房者面临全美最昂贵的“单身税”，即单独租住一间公寓比与他人合租所需额外支付的费用。

据StreetEasy称，纽约市的单身租房者每年平均要比合租一居室公寓的情侣多支付20,100美元，而对于情侣而言，这意味着每年可以节省超过40,000美元的租金开支。

纽约市单身租客生活艰难，纽约市各区的单身租房者都要支付比美国其他大城市更高的“单身税”。在全美第二昂贵的单身租房市场旧金山，独自租房的租客每年额外支出的费用略低于15,000美元，而纽约市的每个行政区都超过了这个数字。

据StreetEasy数据显示，曼哈顿的情侣租房者享受的租金优惠最大，他们每年平均可共同节省50,400美元。布碌仑的情侣每年则能节省大约36,588美元。

StreetEasy表示，这一现象部分归因于不断上涨的租金。过去五年间，纽约市的整体租金价格上涨了24%，其中一居室公寓的租金上涨了22%。

“任何在纽约约会过的人都会告诉你，在这里做一个单身人士并不容易，而缺乏负担得起的租房选择更是加重了这种困境。”StreetEasy住房趋势专家凯西·罗伯茨（Casey Roberts）表示，“无论是与恋人、朋友，甚至只是室友同住，对于纽约人来说，合租可能是维持在这座城市生活的一种现实选择。”

（编译：ZJ）