【侨报讯】曼哈顿代理联邦检察官丹妮尔·萨松（Danielle Sassoon）周四辞职，此前，美国司法部命令她的办公室撤销对纽约市市长亚当斯的刑事指控。萨松是一名资深联邦检察官，由总统特朗普提拔担任代理曼哈顿联邦检察官。

根据华尔街日报报道，该办公室的一名发言人证实了她的离职。

在她辞职前，司法部代理副部长埃米尔·博夫（Emil Bove）下达了一项不同寻常的指令，要求联邦检察官撤销针对亚当斯的贿赂案件，理由是起诉干扰了市长打击非法移民和暴力犯罪的能力，而这两项工作都是特朗普政府的优先事项。

曼哈顿代理联邦检察官丹妮尔·萨松。（图源：美联社/纽约南区检察官办公室）

司法部明确表示保留日后重启该案件的权利，这使得特朗普政府在这位民主党籍的大城市市长面前掌握了强大的谈判筹码。

“我们希望纽约市长亚当斯能在庇护城市和非法移民问题上与我们合作。”美国司法部长帕姆·邦迪（Pam Bondi）周三表示。

撤销该起诉案件的决定，与司法部通常处理案件的方式有所不同。前官员表示，这一做法可能会让一个通常不受政治影响的机构变成一个愿意谈判的机构。

联邦检察官于去年9月指控亚当斯在竞选期间非法接受来自土耳其的非竞选捐款，并收取了价值10万美元的旅行和酒店待遇，以换取官方职务上的便利。亚当斯成为纽约市现代史上首位在任期间被起诉的市长。他原定于今年4月接受审判，被控五项刑事罪名，包括贿赂、欺诈和向外国公民索取竞选捐款。

亚当斯对所有指控表示不认罪，并声称这起诉讼具有政治动机。

博夫的命令——并非基于对案件证据的重新审查——成为特朗普政府如何影响联邦检察官办公室政治优先级的一个早期测试。

这一决定使曼哈顿联邦检察官办公室陷入尴尬境地，也让萨松几乎没有选择。遵从该命令，可能被视为妥协了办公室的独立性；拒绝执行，则可能影响她的职业生涯，甚至终结她的任期。

萨松原本是特朗普政府挑选的临时代理曼哈顿联邦检察官，直到总统提名的正式人选杰伊·克莱顿（Jay Clayton）获得参议院确认。

这位经验丰富的检察官曾参与美国检察官办公室近年来一些最引人注目的案件，包括在FTX创始人萨姆·班克曼-弗里德（Sam Bankman-Fried）的欺诈审判中在证人席上质询他。此前，她曾在已故最高法院大法官安东宁·斯卡利亚（Antonin Scalia）手下担任书记员，并毕业于耶鲁大学法学院。

（编译：ZJ）