【侨报讯】参议院于周二投票确认了富商霍华德·鲁特尼克（Howard Lutnick）出任商务部长，标志着特朗普政府在推进强硬贸易政策方面有了最新执行人。

鲁特尼克曾是投资公司坎特·菲茨杰拉德的首席执行官，他将在商务部领导约5万名员工，负责经济数据收集、人口普查以及天气预报等事务。

然而，他的核心工作预计将围绕总统特朗普的贸易政策展开，特别是与特朗普提名的首席贸易谈判代表詹姆森·格里尔（Jamieson Greer）共同执行美国的进口关税策略。

参议院以51票对45票的表决结果通过了鲁特尼克的任命。

在上个月的确认听证会上，鲁特尼克对“关税助长通胀”的观点嗤之以鼻，称其为“无稽之谈”。他公开表示支持“实施全面关税”，以迫使外国降低对美国出口的贸易壁垒。

上周，特朗普总统宣布将推行“对等关税”，即根据其他国家对美国产品征收的税率相应提高美国的进口关税。

这一举措可能彻底打破数十年来全球贸易体系的规则。自上世纪60年代以来，关税通常由国家通过谈判达成的非绝对对等一致。

鲁特尼克在2001年9月11日恐怖袭击发生时正担任坎特·菲茨杰拉德的首席执行官。该公司在世贸中心遭袭击后失去了三分之二的员工（658人），其中包括鲁特尼克的弟弟。他领导公司重建，并成为美国国家“9·11”纪念博物馆董事会成员。

编译：Shengming