【侨报讯】Brough Brothers Distillery酿酒厂即将开业，该公司本计划加大威士忌产量，以进军加拿大和欧洲等利润丰厚的新市场。

据美联社报道，然而，特朗普总统挑起的贸易战及其引发的关税措施已让这些计划陷入停滞。

这家非裔企业的酿酒商原计划进入加拿大市场，并扩展到德国和法国，但这些计划现已被搁置。Brough Brothers酿酒厂的首席执行官维克多·亚布罗（Victor Yarbrough）表示，由于特朗普政府的贸易政策，美国标志性的波本威士忌在全球市场上面临严重冲击。

“这太让人难受了，”亚布罗说道，他与兄弟布赖森（Bryson）和克里斯（Chris）共同创办了这家总部位于路易斯维尔（Louisville）的酿酒公司。“我们只是无辜受害者。”

对于希望迎合所有政治立场消费者的酿酒商来说，谈论政治就像回到禁酒令（Prohibition）时期一样令人不适。然而，关税的不确定性以及特朗普政府的“美国优先（America First）”政策所带来的负面影响，已让试图拓展加拿大市场的美国企业面临公关危机。

加拿大的冰球（hockey）球迷对美国国歌报以嘘声，加拿大的部分酒类零售商甚至在关税政策明朗之前就已经清空了美国产的威士忌货架。在Brough Brothers等待贸易战如何发展的同时，其他美国企业也在观望形势变化。

亚布罗表示，他原本计划先在新不伦瑞克省（New Brunswick）推出Brough Brothers波本威士忌，然后再扩展到安大略省（Ontario）和加拿大其他地区。“我相信，美加之间的关系需要一定的修复，所以我们可能需要进行一些公关宣传，来挽回市场。”

贸易战对美国波本威士忌产业构成了直接威胁，这一行业过去因全球消费者对波本和田纳西威士忌（Tennessee Whiskey）的热爱而迅速发展。

肯塔基州州长安迪·贝希尔（Andy Beshear）批评特朗普的关税政策不可预测，称这将推高消费者价格，并扰乱市场稳定。“不仅是关税本身的问题，而是政府的‘随时可能加税’政策让企业无法做出长期规划。”贝希尔说道。

特朗普上周四宣布，将对部分加拿大进口商品的25%关税推迟一个月，以防止贸易战的经济冲击。但亚布罗表示，这并没有改变公司的困境。“这并不意味着我们的情况会改善。就像关税突然获得暂缓一样，下个月它可能又会突然恢复。”

波本产业依赖长期规划，因为威士忌需要陈酿数年，而关税政策的反复无常让酿酒商无法做出投资决策。“对我们来说，问题在于长期规划，而暂缓关税并不能真正提供稳定性。”Buzzard’s Roost酒厂的首席执行官朱迪·霍利斯·琼斯（Judy Hollis Jones）说道。

美国波本威士忌行业不仅面临北美的贸易战威胁，还可能在欧洲市场遭遇新一轮惩罚性关税。欧盟（EU）已宣布，如果美欧之间无法达成协议，美国威士忌的50%关税将于4月1日生效，这将使美国酒商遭受“不可挽回的损害”。

这一争端与特朗普在第一任期对欧洲钢铁和铝产品征收关税的政策类似。欧盟的关税曾导致美国对欧威士忌出口下降20%，三年内酿酒商损失超1亿美元。该关税在2021年被暂停后，美国酒商的对欧出口才得以复苏。

美国蒸馏酒委员会（Distilled Spirits Council）首席执行官克里斯·斯旺格（Chris Swonger）表示，“关税也是一种成本，酒商要么自行吸收成本，要么转嫁给消费者，从而失去市场竞争力。”

2024年，欧盟仍是美国蒸馏酒最大的出口市场，其次是加拿大。因此，一旦欧盟恢复高额关税，美国威士忌生产商将面临严重损失。

大酒厂由于资金充足，市场覆盖广泛，能更好地应对贸易战冲击。然而，小型波本酒厂并不具备这种抗风险能力。

“我们的小型酒厂依靠每一个出口订单生存，而现在由于特朗普的贸易战，我们辛辛苦苦拓展的加拿大市场可能会化为乌有。”——肯塔基州The Bard酒厂创始人汤姆·巴德（Tom Bard）表示。

巴德曾投入大量资源进入加拿大市场，并计划2025年加拿大市场占公司销售额的25%。“我们希望尽可能出口更多产品到加拿大，但现在由于关税问题，我们不得不暂缓发货。”

巴德表示，加拿大酒类经销商在美国政府明确贸易政策之前，不愿意再接受美国产品的订单。他计划扩大美国市场分销，以弥补加拿大市场的损失。

“我们是美国的小型企业，我们会找到生存的方法，”巴德说。“但如果政府能减少这些人为制造的障碍，就会更好。”

（编译：CSW）