【侨报讯】一场强劲的春季风暴预计将在周日下午晚些时候至夜间袭击三州地区，风速可达每小时40英里，降雨量在某些时段可能达到每小时一英寸。

根据NBC 4报道，周日白天大部分时间天气较为干燥，部分地区可能出现小雨，而新泽西州西北部远端预计在日落时分迎来较为明显的降雨。这场风暴是同一系统的一部分，该系统在周五已给中西部地区带来致命风暴，并在周六横扫美国东南部。受灾地区遭遇了强龙卷风、破坏性大风和棒球大小的冰雹。然而，当风暴抵达三州地区时，强度预计将减弱，最猛烈的天气状况将停留在南部。

风暴将在午夜前推进至纽约市，降雨可能会持续到周一早晨的通勤高峰时段，并可能影响五大道的圣帕特里克节游行。但预计在上午11点游行开始前，大部分降雨将结束。

尽管风暴的最严重阶段在到达三州地区前已经过去，但仍然存在局部恶劣天气的可能性，最大的问题将是破坏性大风。

阵风可能超过每小时50英里，强度足以折断树枝，甚至可能导致电线倒塌。

快速而强劲的降雨可能会在三州部分地区带来高达三英寸的降水，特别是在康涅狄格州、长岛、泽西海岸和纽约市部分地区。

局部小雨可能会在晚餐时间前后开始出现，但真正猛烈的降雨和风暴天气将在晚上9点至午夜之间到来。风暴带来的最大威胁仍然是强风，不过预计其风力不会比上周遭遇的风暴更加强劲。

周一早晨的通勤高峰期仍可能有降雨，但最强的风暴已经过去。然而，仍需警惕局部短时强降雨，这可能导致能见度降低。

此次风暴预计不会引发大范围的洪水灾害，但低洼道路和易涝地区仍存在轻微洪水风险。如果您的通勤路线经过容易积水的道路，建议预留额外的行车时间，并准备好备用路线，以防突发状况。

总体而言，这次风暴将为整个地区带来大量的降雨量，大部分地区的降水量预计至少达到一英寸。

（编译：ZJ）