【侨报讯】22日晚，皇后区木边社区一栋公寓楼发生火灾，目前，6名受伤人员正在康复中。

根据abc 7报道，火灾发生在周六凌晨3点前，火灾发生地点位于48大道上47街至48街之间的一栋建筑。

据纽约市消防局称，60多名消防员和紧急医疗服务人员赶赴现场。官员称，火灾发生在一楼，凌晨3时30分左右得到控制。

五名居民和一名消防员在事故中受轻伤。

一名在附近地区工作的男子描述了他看到第一批救援人员与火焰搏斗的情景。

“我当时在酒吧工作，看到所有的消防车都来了，我出来时看到烟雾从第一间公寓，也就是底层公寓里冒出来。太可怕了，”他说。

当局目前正在试图确定火灾原因。

（编译：ZJ）