【侨报讯】一位聋哑母亲为逃离家暴丈夫，前往一家家暴庇护所寻求帮助，但她不熟练使用美式手语，难以沟通。

据美联社报道，庇护所工作人员联系了“变革启动”（Activating Change）组织，该组织提供接受创伤培训的手语翻译员。在长达一年的庇护期间，该女子在翻译员协助下申请离婚、获得子女监护权、接受心理治疗，并找到工作与住处。

“我们的优势是适应力，像‘变革启动’这样的服务能让我们实现这一点，”家暴与性侵服务机构发展主管玛姬·乔治（Marjie George）说。

“变革启动”专门帮助残障人士应对司法体系挑战，是数百个于4月22日接到美国司法部通知的组织之一。这些组织收到司法部下属司法项目办公室（Office of Justice Programs）发出的拨款取消通知。此次取消涉及350多项原本价值超过8亿美元的拨款，许多项目被迫中止，引发裁员。

该非营利组织失去了300万美元的直接拨款，其中约100万美元已使用，不得不裁员近半数员工（共26人）。此外，其他组织转拨的拨款也被终止。

前司法项目办公室负责人、现任刑事司法委员会高级研究员艾米·所罗门（Amy Solomon）表示，此次削减几乎波及该部门所有工作领域。

“这非常罕见，”所罗门说，“每届政府都会有自己的优先事项，并通过未来的预算和拨款来实现。但不会去撤销那些已经核准或已发放的拨款。”

司法项目办公室每年通常发放近40亿美元拨款。目前尚不清楚此次取消将追回多少资金，因为部分拨款早在2021年就已发出。在拨款取消前几天，受资助机构已被系统锁定，无法报销已完成的工作。

司法部如何重新分配已追回资金也尚未说明。一些被取消的拨款来自专款，比如“犯罪受害者法案”下的基金，该基金通过联邦案件罚金资助受害者服务项目。

司法部发言人未对相关问题作出回应。

取消通知指出，受影响组织有30天可提出申诉。截至上周五，司法部已对少数项目撤销决定，恢复了部分拨款。

美联社获得的取消信函称，司法部的拨款优先顺序已调整，重点改为“直接支持特定执法任务、打击暴力犯罪、保护美国儿童以及支持人口贩运与性侵受害者”。

但刑事司法领域的倡导者、研究人员和项目负责人表示，许多被取消的拨款正是用于这些目标。一些削减似乎专门针对拜登政府启动的项目，如暴力干预计划拨款；但也有一些源自特朗普政府时期的重点项目，如老年人虐待与金融诈骗防治项目。

虽然多数城市及执法机构未遭直接削减，但许多合作项目遭终止，仍带来连带影响。
（编译：SW）